After a cop’s daughter witnesses a brutal murder, she teams up with an unlikely ally to unravel th ..